" التعريف والتنكير في العربية الجنوبية " " دراسة لغوية مقارنة "

فهمي حسن أحمد يوسف, ,القاهرة, دار العلوم ,علم اللغة والدراسات السامية والشرقية, دكتوراه 2009 305

والتنكير في العربية الجنوبية – دراسة لغوية مقارنة:

سعت هذه الدراسة إلى رصد ظاهرة التعريف والتنكير في العربية الجنوبية، وكان محورها الرئيس هو اللهجة السبئية؛ لأنها أساس لهجاتها. ثم تتبع الباحث هذه الظاهرة في اللهجات اليمنية المعاصرة، وكذا في بعض اللهجات العربية الجنوبية (الحديثة) كالمهرية والسقطرية، واللغات السامية الأخرى، مثل ( العربية الشمالية، والحبشية، والعبرية، والآرامية، والسريانية، والأكدية). وقد كشفت الدراسة عن أهم وشائج التشابه والاختلاف في ظاهرتي التعريف والتنكير في هذه اللغات جميعًا.

قُسم البحث إلى: مقدمة، وتمهيد، وتسعة فصول، وخاتمة، ومستخلص بالعربية والإنجليزية، ومظان البحث، وملحق.

احتوت المقدمة على : اختيار البحث ودوافعه، وأهداف البحث، ومنهج البحث، والصعوبات التي رافقت سير البحث، والدراسات السابقة، ومادة البحث.

أما التمهيد، فبين الباحث فيه أهم مصطلحات هذه الظاهرة، لغةً واصطلاحًا.

الفصل الأول (مدخل في العربية الجنوبية): وفيه أربعة مباحث: اللغات السامية، ومكان العربية الجنوبية فيها، والموطن الأول للغات السامية، وتصنيف اللغات السامية، والخط (النظام الكتابي).

الفصل الثاني (أسماء الأعلام): وفيه أربعة مباحث: أعلام الأشخاص (الناس)، وأعلام القبائل، وأعلام الأماكن، وأعلام الآلهة.

الفصل الثالث (أسماء الإشارة): وفيه أحد عشر مبحثًا: تأصيل أسماء الإشارة، وأسماء الإشارة في العربية الجنوبية، والدراسة الصوتية والصرفية لأسماء الإشارة، والعلاقة بين أسماء الإشارة إلى البعيد وضمائر الغيبة، وأسماء الإشارة إلى البعيد في القتبانية ولهجات أخرى، وفونيم النون والميم والتاء، وفونيما الميم والتاء، وأسماء الإشارة إلى القريب، ورتبة الجذور الإشارية، والعلاقة بين الإشارة والتعريف والموصول، وتخصيص العناصر الإشارية.

الفصل الرابع (الضمائر): وفيه أحد عشر مبحثًا: الضمائر في العربية الجنوبية، واختلاف النحاة العرب في تأصيل الضمير (أنا)، والضمير (أنا) في اللهجات العربية القديمة والمعاصرة واللغات السامية، وخلو الضمير (أنا) من فونيم الكاف، والعلاقة بين بنية الضمير (أنا) والتعريف والإشارة، وضمير المتكلمين المنفصل، وضمير المخاطب والمخاطبة المنفصل، وتأصيل ضمير المخاطب المنفصل في اللغات السامية، وضمائر التكلم والخطاب المتصلة، وتأصيل فونيم الكاف في ضمير التكلم والخطاب، وضمائر الغياب المنفصلة والمتصلة.

الفصل الخامس (الأسماء الموصولة): وفيه أربعة مباحث: الأسماء الموصولة في العربية الجنوبية، وموصولات عامة مشتركة غير مختصة، والعلاقة بين الموصول والإضافة والنسبة، والعلاقة بين الموصول والإشارة وأداة التعريف.

الفصل السادس(أدوات التعريف): وفيه أربعة مباحث: أداة التعريف ومواضعها في العربية الجنوبية، وأداة التعريف في اللغات السامية ومواضعها والآراء فيها، وتأصيل أداة التعريف في اللغات السامية، والعلاقة بين أداة التعريف والإشارة والضمير.

الفصل السابع( النداء وأدواته): وفيه خمسة مباحث: النداء وأداته في العربية الجنوبية، وتأصيل أداة النداء في اللغات السامية، وحذف أداة النداء، ونداء ما فيه (ال)، والتعريف بالنداء.

الفصل الثامن(الإضافة): وفيه أربعة مباحث: مفهوم الإضافة عند النحاة، والإضافة في العربية الجنوبية، وتتابع المضافات، والإضافة غير المباشرة.

الفصل التاسع(النكرة): وفيه ستة مباحث: مفهوم النكرة عند النحاة، والنكرة في العربية الجنوبية، وظاهرة التمييم في أسماء أعلام العربية الجنوبية، والتنوين والتمييم وعلاقتهما بالتعريف والتنكير، وأيهما أقدم التمييم أم التنوين؟ وآثار التمييم والتنوين في العربية الشمالية.

أما الخاتمة، فعرض فيها الباحث أهم نتائج هذه الدراسة.

وأما مظان البحث، ففيه عرض بأسماء الكتب والأبحاث العربية وغير العربية.

وأما الملحق، فيحتوي على خريطتين، فيهما تبيان مواضع أسماء الأماكن المذكورة في البحث. ثم إن البحث اشتمل على مستخلص بالعربية والإنجليزية، وقائمة بالمختصرات والرموز


 


انشء في: سبت 28 فبراير 2015 15:46
Category:
مشاركة عبر